Francis Morgan, o rico herdeiro do grande empresário Richard Henry Morgan, pensa preguiçosamente no que fazer. Neste momento, o ex-rival do falecido R. G. Morgan em jogos de ação, Sir Thomas Regan, aprende com um certo Alvarez Torres que ele conhece a localização do tesouro escondido pelo ancestral da família Morgan, o pirata Henry Morgan. Torres oferece para equipar a expedição. Regan, que uma vez tentou, sem sucesso, arruinar o padre Francis, agora quer acertar contas com o filho. A ausência de um jovem Morgan na mão. Portanto, ele, não acreditando na existência do tesouro, concorda com a idéia da expedição, desde que seu “jovem amigo” participe, que supostamente precisa ser salvo das tentações da grande cidade.

A possibilidade de uma viagem emocionante parece atraente para Francis. Ele parte de Nova York para o Panamá e imediatamente cai em uma zona de aventura. Na costa onde ele pousara, uma garota bonita conversou com ele, como se se conhecessem há muito tempo. Agora tomando banho com reprovações e ameaçando com um revólver, depois beijando-o, ela termina com uma ordem para sair imediata e permanentemente desses lugares. Não tendo entendido nada, o jovem obedece.

Tendo chegado a uma das ilhas, Francis encontra um homem enfurecido, exigindo imediatamente, como a menina, que ele se limpe. Aqui se trata de corpo a corpo. Francis ameaça colocar o estranho em suas omoplatas, mas ele próprio está pressionado no chão. Temos que suportar a humilhação e deixar a ilha. Depois disso, o vencedor pergunta zombeteiramente se o inimigo deixará seu cartão de visita? Com um bufo em resposta, Francis ainda chama seu sobrenome. Ao ouvi-lo, o dono da ilha assume que teve uma briga com alguém de parentes distantes: o nome dele é Henry Morgan. Olhando para o retrato do ancestral dos Morgans pendurado em sua cabana, ele percebe outra coisa - a incrível semelhança externa de um hóspede não convidado com o velho pirata e ele próprio. A atitude de Henry em relação ao inimigo está mudando. Vendo como, do outro lado do Estreito, Francisco luta para derrotar os índios que o atacaram, ele corre para ajudá-lo e depois arrasta os exaustos para dentro da cabana. Muito está sendo esclarecido aqui. Os jovens chamam seus nomes e concluem que eles têm um ancestral comum, cujos tesouros os dois procuram. Depois de ouvir a história de Francis sobre um encontro com uma garota estranha, Henry percebe que esta é a filha do espanhol Enrico Solano, Leoncia, com quem ele estava noivo e que o levou por causa de suas semelhanças notáveis. O casamento não aconteceu, porque o noivo foi acusado de matar Alfaro Solano, tio Leoncia. Henry não cometeu os assassinatos, mas por acaso foi ele quem encontrou o corpo de Alfaro com uma faca nas costas e, naquele momento, os gendarmes o viram. Devido a uma acusação falsa, Leoncia devolveu a Henry a aliança que ele lhe dera, e Henry, para evitar represálias, teve que fugir.

Francis compromete-se a resolver o mal-entendido, entregar a Leoncia o anel que ela retornou e explicar o verdadeiro estado das coisas. Tudo isso dá certo, mas a aparência de Torres dificulta o mundo em geral. Ele está apaixonado por Leonsia e estabeleceu como objetivo qualquer meio de eliminar o noivo dela. Como resultado das intrigas, Francis e Henry quase perdem a vida sob a mesma acusação de matar Alfaro (a semelhança também desempenhou um papel aqui). Mas eles conseguem escapar da forca e fugir da perseguição, liderada pelo chefe de polícia e Torres, nas profundezas da Cordilheira. Os fugitivos são acompanhados por toda a família Solano. No caminho, Francisco salva a vida de um escravo que escapou do tormento do mestre-plantador. De repente, um velho índio aparece, o pai deste homem. Em gratidão por salvar seu filho, ele propõe que Francisco e seus companheiros sejam levados ao local onde os tesouros maias são guardados. Francis hesita: ele deve retornar a Nova York, aos negócios da bolsa de valores e, o mais importante - ele está muito atraído por Leoncia, e é melhor sair para não competir com Henry. Enquanto isso, Leoncia percebeu que seus sentimentos eram duplicados: ela ama os dois Morgan! Preocupada com isso, Leoncia ainda não quer se separar de Francisco e, cedendo ao desejo dela, ele permanece.

Todos os participantes dos eventos descem das montanhas. A expedição está sendo preparada. Uma semana depois, ela volta para a Cordilheira. O velho nativo americano leva os viajantes ao pé de um penhasco alto. Tendo dificilmente encontrado uma lacuna, eles penetram no interior e se encontram em uma caverna com muitas múmias e uma pilha de ossos. Estes são os restos daqueles que tentaram encontrar os tesouros maias. A cada passo, novos alienígenas estão em perigo. Tendo caído no abismo sob os pés da deusa da pedra Chia, o filho de um guia morre. A partir do vazio aberto, a água começa a bater com uma fonte e enche a caverna, o colapso fecha a entrada encontrada anteriormente.

O problema leva os cativos da montanha com Torres, imperceptivelmente se escondendo em seu ventre atrás deles. Então você tem que agir juntos, ajudando um ao outro. Com dificuldade, é possível encontrar uma passagem salvadora pela qual, sem encontrar tesouros e quase perdendo a vida, eles saem a céu aberto. Abaixo, encontra-se um vale chamado Vale das Almas Perdidas. A tribo que vive lá encontra os estranhos com hostilidade. Para a decisão de seu destino, o velho padre se volta para o governante supremo da tribo. Esta é uma bela jovem com uma tiara de ouro na cabeça - uma verdadeira rainha, segundo Henry. Sua decisão é inesperada: todos os prisioneiros sobreviverão apenas se um dos homens se casar com ela. Como ninguém expressa o desejo de se tornar o escolhido da rainha, Leoncia propõe lançar sortes. Ele se apaixona por Henry, mas Francis, tentando, ao contrário de seu próprio sentimento, salvar a união de um amigo e sua noiva, anuncia que está pronto para se tornar o marido da rainha. (Essa é a escolha mais desejável para ela: é Francisco quem é querido desde o primeiro minuto.) Enquanto isso, Torres, tendo descoberto que há um baú cheio de pedras preciosas nas câmaras reais, está tentando se apossar da riqueza (embora ele não saiba que vê tesouros à sua frente, tempos antigos roubados pelas almas perdidas de um esconderijo em uma caverna maia). Mas o ladrão foi pego pela rainha na cena do crime. Entrando na luta com ela, ele faz um movimento descuidado e cai no riacho espumando perto da casa, que o carrega sob a rocha.

O padre realiza a cerimônia de casamento de Francisco e da rainha, mas imediatamente após a cerimônia, ele e toda a população do vale começam um ataque decisivo aos estrangeiros. Resta apenas correr. Por ordem da rainha, Francisco abaixa o baú do tesouro em uma escotilha escondida sob o chão da casa, e todos os quatro pulam no riacho que leva Torres. O rio subterrâneo os leva a um lugar seguro. Depois de algum tempo, os fugitivos chegam à cidade de San Antonio, onde a expedição começou, e a família Solano, que já considerava todos mortos, os leva em seus braços. Então Francis trouxe um telegrama que precisa retornar urgentemente a Nova York, pois sua situação financeira está em risco. Ele e a rainha estão indo embora.

Em Nova York, Francis está imerso nos negócios e sua esposa não tem dificuldade em dominar as maravilhas da civilização. Ouvindo uma vez uma conversa entre Francis e um amigo com quem ele admite que é casado com uma mulher e ama outra, e tendo visto o retrato de Leoncia, a rainha percebe que foi enganada pelos sentimentos do marido e sai de casa. As investigações não tiveram êxito.

Enquanto isso, Torres aparece em San Antonio, que escapou da mesma maneira que o resto. Ele mostra ao joalheiro uma das poucas pedras roubadas; em sua opinião, ele adivinha o milionésimo valor de todo o tesouro e decide ir atrás dele. De repente, a família Solano aprende dois segredos importantes, apoiados por fortes evidências: Enrico adotado por ela quando criança, Leoncia é na verdade uma inglesa e tem uma irmã Henry (você não pode se casar!), E o assassino Alfaro é Torres.

A rainha chega em San Antonio com a intenção de destruir sua rival. No entanto, depois de uma conversa franca com Leoncia, ela ainda tem um desejo: ajudar Francis a derrotar os inimigos. Portanto, ela quer retornar para suas jóias, a fim de transferi-las para ele. Henry equipa uma expedição que está se movendo nas montanhas ao mesmo tempo que o esquadrão de Torres, mas em uma estrada diferente. Torres é a primeira a atingir a meta. O baú foi encontrado, mas não pode ser capturado, uma vez que uma rajada de flechas cai sobre os sequestradores: The Lost Souls decidiu matar qualquer um que se aproximar da vila. Neste momento, Henry e a rainha aparecem em uma borda do penhasco. Ao vê-los, Torres atira e sua bala atinge a rainha. Escapando de atacar Almas, ele escapa do vale, mas cai no desfiladeiro e, incapaz de sair dele, morre.

Enquanto isso, em Nova York, Francis e seu corretor finalmente descobrem quem está arruinando o herdeiro de R. Morgan. No entanto, uma conversa direta com Regan não muda a situação - o desastre está se aproximando. E aqui na casa de Francis, Henry e Leoncia aparecem com uma mala cheia de jóias. São milhões de dólares. Francisco é salvo e a ruína ameaça Regan. Henry conta tudo o que aconteceu após a partida de um amigo e relata que, desde que Leoncy acabou sendo sua irmã, agora nada impede que Francis se case com ela.