Certa queda, Yermolai e eu caçamos galochas em um jardim de tílias abandonado, dos quais existem muitos na província de Oryol. Descobriu-se que este jardim pertence ao proprietário Radilov. Ele me convidou para jantar, e eu não tive escolha a não ser concordar. Radilov me levou pelo jardim até uma casa velha e cinza, com um telhado de pelúcia e uma varanda curva. Yermolai foi trazida vodca e eles me levaram à sala de estar e me apresentaram a mãe de Radilov, uma velhinha com um rosto gentil e magro e um olhar triste. Na sala também havia um velho de cerca de 70 anos, magro, careca e sem dentes. Foi Fyodor Mikheich, o proprietário arruinado que viveu com Radilov por misericórdia.
Uma garota entrou, Olga apresentou-me, e nos sentamos à mesa. No jantar, Radilov, que serviu no regimento de infantaria, entrou em histórias, e eu assisti Olga. Ela era muito boa e assistia Radilov com atenção apaixonada. Depois do almoço, Radilov e eu fomos ao escritório dele. Fiquei surpreso ao ver que não havia paixão pelo que constitui a vida de todos os outros proprietários de terras. Parecia que toda a sua alma, gentil e calorosa, estava imbuída de um sentimento. Radilov não era um homem sombrio, mas achava que não podia fazer amizade com ninguém, porque vivia uma vida interior.
Logo Olga nos convidou para tomar chá. Ela falou muito pouco, mas não tinha o maneirismo de uma garota do condado. Seu olhar era calmo e indiferente, como se ela estivesse descansando de grande felicidade, e seus movimentos eram decisivos e livres. Na conversa, Radilov lembrou-se da esposa falecida, cuja irmã Olga era. Com uma expressão estranha no rosto, Olga rapidamente se levantou e saiu para o jardim. Na entrada, houve um barulho de rodas e um velho alto, de ombros largos e robusto, o colega de Ovsyannikov, sobre quem direi em outra passagem, entrou na sala. No dia seguinte, Yermolai e eu fomos caçar novamente.
Uma semana depois, fui novamente a Radilov, mas não encontrei ele ou Olga em casa. Duas semanas depois, descobri que ele havia abandonado a mãe e saído para algum lugar com a cunhada. Só então entendi a expressão no rosto de Olga: ardia de ciúmes. Antes de deixar a vila, visitei Starushka Radilova e perguntei se havia notícias do meu filho. A velha chorou e eu não perguntei mais sobre Radilov.
