Pevichka Li Soo-lan para uma caminhada se familiariza com o syutsay Li Bin, apelidado de Jade Vase. Bin leva Su-lan para manutenção.

O oficial de Hangzhou, Tao Bo-chan, chama seu amigo Lee Binh e o convence a pensar em uma carreira. Mas ele não pode se separar da namorada. Então Tao leva seu trabalho para a capital.

Li Bin gastou todo o seu dinheiro. A senhora Su-lan traz um novo cliente - um comerciante de Shanxi, Shen She, apelidado de Black Shen. Ele tem riqueza - 30 carros de lã e seda. Enquanto isso, Binh e Soo-lan continuam se apaixonando apaixonadamente. Sul-lan pintou a pintura “Uma Orquídea em um Vaso de Jade” (“Doe” significa “Orquídea”), e compôs uma música baseada no motivo “Jade Vase in Spring”. Neste momento, a senhora aparece com o comerciante. Binh é forçado a sair de casa. Então Su-lan corta o cabelo e promete não pertencer a ninguém além de Bin.

Um amigo de Su-lan, o compositor Chen Yu-ying, organiza uma data para os amantes. Enquanto eles derramam seus sentimentos, novamente são a amante do comerciante. Bin zomba de sua ignorância e aparência rude, mas repete tudo sobre seus 30 carros. Finalmente, a anfitriã arrasta Li Bin para o juiz. Acontece que Tao Bo-chan, nomeado governante em Jiaxing. Ele leva todos para a presença.

Tao Bo-chan anuncia que o imperador, depois de ler a composição de Li Bin, o nomeou um assistente do governante de Jiaxing. Ele rejeita as alegações da anfitriã - afinal, Li Bin sempre amou Soo-lan. No entanto, ele aconselha Bin a pagar a amante. Mercador Shen Ela recebe 40 gravetos. O último obstáculo ao caminho dos amantes também desaparece - os mesmos sobrenomes: acontece que Su-lan é realmente do clã Zhang.